Le choix de l'aquarium s'effectue selon différents critères : selon ses futurs locataires, par rapport au temps libre dont dispose la personne (pour s'occuper de cet aquarium), selon le rôle final de l'aquarium...

- Qui seront les futurs locataires ?
Il faut tout d'abord connaître les espèces de poisson qui vont y loger. Vous pourrez ensuite déterminer les conditions de l'environnement qu'il faut y installer. La taille du poisson, les habitudes de vie, les habitudes alimentaires... sont autant d'éléments qui doivent être pris en compte. Les poissons de grande taille par exemple demandent beaucoup plus d'espace, et rejettent également plus de déchets.
Sur un plan technique aussi, il faut faire les bons choix. Vous pourrez peut être être amené à installer des régulateurs d'eau si les poissons appartiennent à une espèce sensible à la température. Certaines plantes que vous allez installer avec les poissons demandent aussi des apports en CO2 et vous devrez ainsi installer un diffuseur... Enfin, il ne faut pas oublier la propreté, l'éclairage...

- Pour quelle raison voulez-vous un aquarium ?

Certains désirent un aquarium par passion pour les poissons mais d'autres en font un décor pour la maison. A partir de là, plusieurs choix sont possibles : le nombre d'espèce de poissons qui vont y vivre, le style de l'aquarium, la plante qui va accompagner le poisson...
Sur le plan du nombre, ayez en tête que les poissons ont besoin d'espace pour vivre. Un aquarium trop petit entrainera des conflits entre les résidents. Notez toutefois qu'un aquarium presque vide n'est pas du tout décoratif.
Vous avez aussi le choix entre plusieurs formes d'aquarium, même si habituellement ils sont rectangles. Puis, vous avez les plantes que vous pouvez acheter chez les magasins spécialisés. Et enfin, il y a les objets de décoration : objets en verres comme les roues, les accessoires qui produisent des bulles...
Rien ne vaut le naturel, plantes, bois et roches...........

lien : http://www.pets-dating.com/dossier-quel-aquarium-choisir-pour-un-novice_158_d1482.php